Pune has several restaurants that offer affordable yet romantic dining experiences. You can try places like Vaishali, Vohuman Cafe, or Goodluck Cafe for delicious meals that won't break the bank. These restaurants are known for their tasty food and cozy atmospheres, making them ideal for a date night.